1. Oggetto
Le presenti Condizioni Generali di Vendita hanno lo scopo di definire i termini e le condizioni di vendita dei prodotti e servizi offerti da Vinomatos, Lda.
Qualsiasi vendita presuppone l’attenta lettura, la comprensione e la preventiva accettazione delle presenti condizioni da parte del Cliente.
Le nostre vendite sono soggette alle presenti Condizioni Generali di Vendita, che prevalgono su qualsiasi altra condizione di acquisto, salvo deroga formale ed espressa da parte di Vinomatos, Lda.
Vinomatos si riserva il diritto di modificare le presenti Condizioni in qualsiasi momento; le Condizioni Generali di Vendita in vigore alla data del preventivo/proposta rimarranno applicabili. Le presenti Condizioni sono state riviste e aggiornate il 01/09/2019.

2. Proprietà intellettuale
In conformità con le leggi e le convenzioni in materia di proprietà intellettuale e/o altri diritti simili, tutti i marchi, i disegni, i modelli, i testi, le fotografie, le illustrazioni, i loghi, i progetti e gli altri documenti sono di proprietà esclusiva di Vinomatos, Ltda. La loro riproduzione, l’utilizzo e l’acquisizione di immagini sono espressamente vietati e non possono essere resi disponibili, modificati o altrimenti sfruttati, in tutto o in parte, per alcuno scopo, se non debitamente autorizzati da Vinomatos, Ltda.

3. Stipula del contratto
Qualsiasi modifica proposta dal cliente in base al nostro preventivo/proposta sarà considerata accettata da Vinomatos, Lda, con le presenti Condizioni Speciali che prevarranno sulle presenti Condizioni Generali, solo se formulata per iscritto e debitamente firmata.

4. Ricezione dell’ordine – Trasporto
Salvo diverso accordo, la merce viene consegnata presso la sede di Vinomatos, Lda. Le spese di trasporto, imballaggio, assicurazione e doganali, se previste, così come quelle relative alla spedizione dei materiali, sono a carico del Cliente. Qualora, per comodità del Cliente, il materiale rimanga presso la sede di Vinomatos, Lda. dopo essere stato messo a disposizione, il rischio di deterioramento o deperimento si trasferisce immediatamente al Cliente.
Salvo diversa indicazione espressa da parte di Vinomatos, Lda., i tempi di consegna sono forniti a titolo puramente indicativo, nel rispetto delle disposizioni di legge.

5. Riserva di proprietà
Tutte le vendite a rate sono soggette alla riserva di proprietà dei beni venduti a favore di Vinomatos, Lda fino al completo pagamento del rispettivo prezzo. Fino al completo pagamento, il Cliente non può cedere il proprio uso, gravarlo con oneri, venderlo o spostarlo senza la previa autorizzazione di Vinomatos, Lda.

6. Pagamenti
Salvo indicazione contraria, i beni o i servizi vengono pagati interamente al momento dell’emissione della relativa fattura o documento equivalente.
I prezzi stabiliti da Vinomatos, Lda sono soggetti a IVA calcolata al tasso legale in vigore alla data di emissione della fattura.
Tutte le vendite non liquidate alla data di scadenza sono soggette a interessi di mora al tasso legale del 12% maggiorato dell’1,5%.

7. Garanzia
Vinomatos, Lda si impegna a porre rimedio a qualsiasi difetto riscontrato nel funzionamento dell’apparecchiatura causato da vizi di progettazione, materiali o manodopera, entro 12 mesi dalla consegna della merce. La garanzia non copre: – Difetti di materiale o di progettazione imputabili all’acquirente; – Alterazioni di funzionamento dovute alla normale usura della merce o a negligenza/mancanza di manutenzione da parte dell’acquirente; – Alterazioni di funzionamento derivanti da cause di forza maggiore. In garanzia, Vinomatos, Lda sostituirà, senza alcun costo per il cliente, le parti/componenti ritenute difettose dai propri servizi tecnici. La sostituzione delle parti non comporta un aumento del periodo di garanzia sopra specificato. La presente garanzia non copre i costi di manodopera e quelli derivanti da operazioni di smontaggio, montaggio e trasporto. Vinomatos, Lda non è responsabile del pagamento di alcun risarcimento relativo a perdite, danni o pregiudizi a persone o cose al di fuori dell’ambito della fornitura, né per mancati profitti, perdite di produzione e altro.

8. Concorrenza sleale
Costituisce un atto di concorrenza sleale, perpetrato da clienti/concorrenti operanti nello stesso mercato, l’adescamento e la sottrazione di lavoratori di Vinomatos con esperienza e in posizioni chiave per lo sviluppo della sua attività economica (tecnici specializzati e operatori di macchinari), attuato nel periodo di 2 anni successivo all’emissione dell’ultima fattura. Adottando tale condotta, il cliente/concorrente causa la perdita di una quota di mercato e di clientela significativa, acquisita per merito da Vinomatos, e a spese di tale appropriazione, ottiene un profitto che si traduce in una sostanziale riduzione del fatturato di Vinomatos. Di conseguenza, il cliente/concorrente si impegna a risarcire Vinomatos, Lda per un importo di 500.000 euro, corrispondente alle spese sostenute per il processo di reclutamento e inserimento, all’investimento nella formazione/specializzazione del lavoratore, nonché alle perdite dovute all’uso abusivo del know-how e dell’innovazione acquisiti da Vinomatos.

9. Resi dei materiali
La verifica/accettazione delle quantità indicate di ciascun prodotto o servizio nel presente preventivo è interamente responsabilità del cliente. Una volta che il materiale è stato spedito o consegnato, non sussisterà alcun diritto di restituzione dei prodotti.

10. Foro competente
Per tutte le controversie derivanti dal presente contratto, il foro competente sarà il Tribunale distrettuale di Ourém (Portogallo).
La legge applicabile ai contratti di compravendita conclusi ai sensi delle presenti Condizioni generali di vendita è la legge portoghese.